Signos identitarios: de la cultura al diseño. Modelo para su resguardo y preservación

Identity Signs: From Culture to Design. A Model for Their Safeguarding and Preservation

Resumen

Los signos que emanan de la cultura permiten al ser humano identificarse como parte de un colectivo y de un territorio, lo que da como resultado la necesidad de identificar aquellos signos que permiten desarrollar la identidad de los miembros que pertenecen a una cultura, desafiando los estereotipos culturales y sociales a través de la visibilización de los signos para generar un reconocimiento y valor identitarios con la ayuda del Diseño.
El objetivo de este trabajo es describir la importancia de la cultura en un territorio, abordándola desde los signos que surgen a partir de ella y como el diseño puede preservarlos y hacer uso de ellos para visibilizar y generar valor a la cultura de un espacio habitado. Así mismo se exponen los resultados de una exploración en la cual se aplican los principios del Diseño para reflexionar como identificar los signos identitarios de la cultura y salvaguardarlos no solo en la memoria colectiva, sino hacer uso de ellos en objetos de diseño que cumplan con las necesidades de los usuarios.
A manera de cierre, se esboza un modelo para diseñar objetos desde la cultura donde se podrán visualizar los procesos de observación, identificación, conversión y aplicación de los signos para generar diseños que logren satisfacer las necesidades de los usuarios, pero, sobre todo, resguarden la cultura y generen identidad en un territorio, lo cual cumple con las necesidades y esfuerzos por parte de COMECYT para mantener y preservar la cultura en el Estado de México.

Abstract

The signs that emanate from culture allow human beings to identify themselves as part of a collective and a territory. This leads to the need to identify those signs that allow the identity of the members of a culture to develop, challenging cultural and social stereotypes by making these signs visible in order to generate identity recognition and value with the help of Design.

The objective of this work is to describe the importance of culture in a territory, addressing it from the perspective of the signs that emerge from it and how design can preserve and use them to make visible and generate value for the culture of an inhabited space. The results of an exploration are also presented, in which the principles of Design are applied to reflect on how to identify the identifying signs of culture and safeguard them not only in the collective memory, but also to use them in design objects that meet the needs of users.
In closing, a model for designing objects from a cultural perspective is outlined. This model will allow for the visualization of the processes of observation, identification, conversion, and application of symbols to generate designs that meet the needs of users, but above all, safeguard culture and generate identity in a territory, thereby meeting COMECYT’s needs and efforts to maintain and preserve culture in the State of Mexico.

Keywords: Culture, design, culture signs.